Privātuma politika

PAZIŅOJUMS PAR KONFIDENCIALITĀTI

 
Pēdējoreiz atjaunināts 2020. gada 10. decembrī
 
 
 
Paldies, ka izvēlējāties būt daļa no mūsu IK Čaga kopienas ("Kompānija“, “mēs“, “mums“, “mūsu“). Mēs esam apņēmušies aizsargāt jūsu personisko informāciju un tiesības uz privātumu. Ja Jums ir kādi jautājumi vai bažas par šo konfidencialitātes paziņojumu vai mūsu praksi attiecībā uz Jūsu personisko informāciju, lūdzu, sazinieties ar mums pa e-pastu [email protected]
 
Kad jūs apmeklējat mūsu vietni https://caga.lv ("Vietni“), un vispārīgāk, izmantot jebkuru no mūsu pakalpojumiem (“Pakalpojumi“, kas ietver Vietni), mēs novērtējam, ka Jūs mums uzticaties ar savu personisko informāciju. Mēs ļoti nopietni uztveram Jūsu privātumu. Šajā paziņojumā par konfidencialitāti mēs cenšamies Jums pēc iespējas skaidrāk izskaidrot, kādu informāciju mēs vācam, kā mēs to izmantojam un kādas Jums ir tiesības uz to. Mēs ceram, ka Jūs spēsiet nedaudz atvēlēt savu dārgo laiku, lai to rūpīgi izlasītu, jo tas ir svarīgi. Ja šajā konfidencialitātes paziņojumā ir kādi noteikumi, kuriem Jūs nepiekrītat, lūdzu, nekavējoties pārtrauciet mūsu pakalpojumu izmantošanu.
 
Šis konfidencialitātes paziņojums attiecas uz visu informāciju, kas savākta, izmantojot mūsu Pakalpojumus (kas, kā aprakstīts iepriekš, ietver mūsu Vietni), kā arī visus saistītos pakalpojumus, tirdzniecību, mārketingu vai notikumus.
 
Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo konfidencialitātes paziņojumu, jo tas palīdzēs Jums saprast, ko mēs darām ar apkopoto informāciju.
 
SATURA RĀDĪTĀJS
 
 
1. KĀDU INFORMĀCIJU MĒS VĀCAM?

Personīgā informācija, kuru jūs mums atklājat
 
Īsumā:  Mēs apkopojam personisko informāciju, kuru Jūs mums sniedzat.
 
Mēs apkopojam personisko informāciju, kuru Jūs mums brīvprātīgi sniedzat, reģistrējoties mūsu vietnē, izsakot interesi iegūt informāciju par mums vai mūsu produktiem un pakalpojumiem, kad piedalāties vietnes darbībās vai citādi, kad sazinieties ar mums.
 
Mūsu apkopotā personiskā informācija ir atkarīga no Jūsu mijiedarbības ar mums un Vietni, Jūsu veiktās izvēles, kā arī izmantotie produkti un līdzekļi. Mūsu apkopotā personiskā informācija var ietvert:
 
Jūsu sniegtā personiskā informācija. Mēs vācam Vārdu un uzvārdu; telefona numuru; e-pasta adresi; sūtījuma saņemšanas adresi; maksāšanas adresi; un citu līdzīgu informāciju.
 
Maksājumu dati. Mēs varam apkopot datus, kas nepieciešami Jūsu maksājuma apstrādei, ja veicat pirkumus, piemēram, maksājuma instrumenta numuru (piemēram, kredītkartes numuru) un ar jūsu maksāšanas līdzekli saistīto drošības kodu. Visus maksājumu datus glabā Stripe un PayPal. Viņu konfidencialitātes paziņojuma saiti (-es) varat atrast šeit: https://stripe.com/en-lv/privacy un https://www.paypal.com/lv/webapps/mpp/ua/privacy-full.
 
Visai personiskajai informācijai, kuru Jūs mums sniedzat, jābūt patiesai, pilnīgai un precīzai, un Jums jāpaziņo mums par jebkurām šādas personiskās informācijas izmaiņām.

Informācija, kura tiek vākta automātiski
 
Īsumā:  Daļa informācijas, piemēram, Jūsu interneta protokola (IP) adrese un / vai pārlūka un ierīces īpašības, tiek automātiski apkopota, kad apmeklējat mūsu vietni Vietni.
 
Mēs automātiski apkopojam noteiktu informāciju, kad apmeklējat, izmantojat vai navigējat mūsu tīmekļa vietni. Šī informācija neatklāj Jūsu konkrēto identitāti (piemēram, Jūsu vārdu vai kontaktinformāciju), bet var ietvert ierīces un lietojuma informāciju, piemēram, Jūsu IP adresi, pārlūkprogrammas un ierīces raksturlielumus, operētājsistēmu, valodas preferences, atsauces URL, ierīces nosaukumu, valsti, atrašanās vietu, informāciju par to, kā un kad lietojat mūsu vietni un cita tehniskā informācija. Šī informācija galvenokārt ir nepieciešama, lai uzturētu mūsu vietnes drošību un darbību, kā arī iekšējiem analīzes un ziņošanas mērķiem.
 
Tāpat kā daudzi uzņēmumi, arī mēs vācam informāciju, izmantojot sīkdatnes un līdzīgas tehnoloģijas.
 
Mūsu apkopotā informācija ietver:
  • Žurnāla un lietošanas dati. Žurnālu un lietošanas dati ir saistīti ar pakalpojumu, diagnostikas, lietošanas un veiktspējas informāciju, ko mūsu serveri automātiski apkopo, kad piekļūstat vai izmantojat mūsulapu un kuru mēs ierakstām žurnāla failos. Atkarībā no tā, kā jūs mijiedarbojaties ar mums, šie žurnāla dati var ietvert jūsu IP adresi, ierīces informāciju, pārlūkprogrammas tipu un iestatījumus, kā arī informāciju par jūsu darbību mūsulapu (piemēram, datuma / laika zīmogi, kas saistīti ar Jūsu lietojumu, apskatītajām lapām un failiem, meklējumiem un citām Jūsu veiktajām darbībām, piemēram, izmantotajām funkcijām), informācija par ierīces notikumiem (piemēram, sistēmas darbība, kļūdu ziņojumi (dažreiz saukti par “avāriju ziņojumiem”)) un aparatūras iestatījumus.
 
  • Ierīces dati. Mēs vācam ierīces datus, piemēram, informāciju par Jūsu datoru, tālruni, planšetdatoru vai citu ierīci, kuru izmantojat, lai piekļūtu mūsu vietnei. Atkarībā no izmantotās ierīces šie ierīces dati var ietvert informāciju, piemēram, Jūsu IP adresi (vai starpniekserveri), ierīces un lietojumprogrammas identifikācijas numurus, atrašanās vietu, pārlūka veidu, aparatūras modeli, interneta pakalpojumu sniedzēju un / vai mobilo sakaru operatoru, operētājsistēmu un sistēmas konfigurācijas informāciju.
 
  • Atrašanās vietas dati. Mēs apkopojam datus par atrašanās vietu, piemēram, informāciju par Jūsu ierīces atrašanās vietu, kas var būt precīza vai neprecīza. Cik daudz informācijas mēs vācam, ir atkarīgs no ierīces veida un iestatījumiem, ko izmantojat, lai piekļūtu mūsu vietnei. Piemēram, mēs varam izmantot GPS un citas tehnoloģijas, lai apkopotu ģeogrāfiskās atrašanās vietas datus, kas mums paziņo Jūsu pašreizējo atrašanās vietu (pamatojoties uz jūsu IP adresi). Jūs varat atteikties no mums atļaujas vākt šo informāciju, atsakot piekļuvi informācijai vai atspējojot ierīces atrašanās vietas iestatījumu. Tomēr ņemiet vērā, ka, izvēloties atteikties, iespējams, nevarēsit izmantot noteiktus Pakalpojumu aspektus.
 
 
2. KĀ MĒS IZMANTOJAM JŪSU INFORMĀCIJU?
 
Īsumā:  Mēs apstrādājam Jūsu informāciju mērķiem, kuru pamatā ir likumīgas uzņēmējdarbības intereses, mūsu ar Jums noslēgtā līguma izpilde, mūsu juridisko pienākumu ievērošana un / vai Jūsu piekrišana.
 
Personas informāciju, kas savākta, izmantojot mūsu vietni, mēs izmantojam dažādiem turpmāk aprakstītiem uzņēmējdarbības mērķiem. Mēs apstrādājam Jūsu personisko informāciju šiem nolūkiem, paļaujoties uz mūsu likumīgajām biznesa interesēm, lai noslēgtu vai izpildītu līgumu ar Jums, ar Jūsu piekrišanu un / vai lai ievērotu mūsu juridiskās saistības. Blakus katram tālāk norādītajam mērķim mēs norādām konkrētos apstrādes iemeslus.
 
Mēs izmantojam apkopoto vai saņemto informāciju:

 

 

 

 

 
  • Lai nosūtītu Jums administratīvo informāciju. Mēs varam izmantot Jūsu personisko informāciju, lai nosūtītu jums informāciju par produktiem, pakalpojumiem un jaunām funkcijām un / vai informāciju par izmaiņām mūsu noteikumos, nosacījumos un politikā.
 
  • Lai aizsargātu mūsu pakalpojumus. Mēs varam izmantot Jūsu informāciju kā daļu no mūsu centieniem saglabāt mūsu vietni drošu (piemēram, krāpšanas uzraudzībai un novēršanai).
 
  • Ievērot mūsu noteikumus, nosacījumus un politiku uzņēmējdarbības nolūkos, ievērot likumdošanas un normatīvās prasības vai saistībā ar mūsu līgumu.
 
  • Lai atbildētu uz juridiskiem pieprasījumiem un novērstu kaitējumu. Ja mēs saņemam pavēsti vai citu juridisku pieprasījumu, mums, iespējams, būs jāpārbauda mūsu rīcībā esošie dati, lai noteiktu, kā atbildēt.

 

  • Izpildīt un pārvaldīt Jūsu pasūtījumus. Mēs varam izmantot Jūsu informāciju, lai izpildītu un pārvaldītu Jūsu pasūtījumus, maksājumus, atdošanu un apmaiņu, kas veikta, izmantojot mūsu vietni.

 

  • Administrē balvu izlozes un konkursus. Mēs varam izmantot Jūsu informāciju balvu izlozes un konkursu administrēšanai, kad Jūs izvēlēsieties piedalīties mūsu konkursos.

 

  • Nodrošināt un atvieglot pakalpojumu sniegšanu lietotājam. Mēs varam izmantot jūsu informāciju, lai sniegtu Jūsu pieprasīto pakalpojumu.

 

  • Lai atbildētu uz lietotāju jautājumiem / sniegtu lietotājiem atbalstu. Mēs varam izmantot Jūsu informāciju, lai atbildētu uz jūsu jautājumiem un atrisinātu iespējamās problēmas, kas Jums varētu rasties, izmantojot mūsu pakalpojumus.
 
 
3. VAI JŪSU INFORMĀCIJA TIKS KOPĪGOTA AR KĀDU CITU?
 
Īsumā:  Mēs kopīgojam informāciju tikai ar Jūsu piekrišanu, lai ievērotu likumus, sniegtu Jums pakalpojumus, lai aizsargātu Jūsu tiesības vai izpildītu uzņēmējdarbības saistības.
 
Mēs varam apstrādāt vai kopīgot Jūsu rīcībā esošos datus, pamatojoties uz šādu juridisko pamatu:
  • Piekrišana: Mēs varam apstrādāt Jūsu datus, ja esat mums devis īpašu piekrišanu izmantot Jūsu personisko informāciju noteiktam mērķim.
 
  • Likumīgās intereses: Mēs varam apstrādāt Jūsu datus, kad tas ir pamatoti nepieciešams mūsu likumīgo biznesa interešu sasniegšanai.
 
  • Līguma izpilde: Ja mēs esam noslēguši līgumu ar Jums, mēs varam apstrādāt Jūsu personisko informāciju, lai izpildītu mūsu līguma nosacījumus.
 
  • Juridiskās saistības: Mēs varam atklāt Jūsu informāciju, ja tas mums ir likumīgi noteikts, lai izpildītu piemērojamos tiesību aktus, valdības pieprasījumus, tiesas procesu, tiesas rīkojumu vai tiesvedību, piemēram, atbildot uz tiesas rīkojumu vai pavēsti (tostarp atbildot uz atbildi valsts iestādēm, lai izpildītu valsts drošības, vai tiesībaizsardzības prasības).
 
  • Būtiskas intereses: Mēs varam izpaust Jūsu informāciju, ja uzskatām, ka ir nepieciešams izmeklēt, novērst vai rīkoties attiecībā uz iespējamiem mūsu politikas pārkāpumiem, aizdomām par krāpšanu, situācijām, kas var apdraudēt jebkuras personas drošību un nelikumīgas darbības, vai kā pierādījumu tiesvedībā, kurā mēs esam iesaistīti.
Konkrētāk, mums var būt nepieciešams apstrādāt Jūsu datus vai koplietot jūsu personisko informāciju šādās situācijās:
  • Biznesa nodošana. Mēs varam kopīgot vai pārsūtīt Jūsu informāciju saistībā ar apvienošanos, uzņēmuma aktīvu pārdošanu, finansēšanu vai visa mūsu biznesa vai tā daļas pārdošanu citam uzņēmumam.
 
  • Pārdevēji, konsultanti un citi trešo personu pakalpojumu sniedzēji. Mēs varam kopīgot Jūsu datus ar trešo pušu pārdevējiem, pakalpojumu sniedzējiem, darbuzņēmējiem vai aģentiem, kuri sniedz pakalpojumus mums vai mūsu vārdā un kuriem ir nepieciešama piekļuve šādai informācijai, lai veiktu šo darbu. Piemēri: maksājumu apstrāde, datu analīze, e-pasta piegāde, mitināšanas pakalpojumi, klientu apkalpošana un mārketinga pasākumi. Mēs varam atļaut atlasītām trešām pusēm mūsu vietnē izmantot izsekošanas tehnoloģiju, kas viņiem ļaus mūsu vārdā apkopot datus par to, kā Jūs laika gaitā mijiedarbojaties ar mūsu vietni. Šo informāciju cita starpā var izmantot, lai analizētu un izsekotu datus, noteiktu noteikta satura, lapu vai funkciju popularitāti un labāk izprastu darbības tiešsaistē. Ja vien šajā paziņojumā nav aprakstīts, mēs jūsu reklāmas informāciju nedalām, nepārdodam, neizīrējam un nepārdodam trešajām personām. Mums ir noslēgti līgumi ar mūsu datu apstrādātājiem, kuri ir paredzēti, lai palīdzētu aizsargāt Jūsu personisko informāciju. Tas nozīmē, ka viņi nevar neko darīt ar jūsu personisko informāciju, ja vien mēs neesam viņiem to norādījuši. Viņi arī nepiedalīs jūsu personisko informāciju nevienai organizācijai, izņemot mūs. Viņi arī apņemas aizsargāt mūsu vārdā glabātos datus un saglabāt tos mūsu norādītajā laika posmā.
 
 
4. KAM MĒS SNIEGSIM JŪSU INFORMĀCIJU?     
 
Īsumā:  Mēs kopīgojam informāciju tikai ar šādām trešajām pusēm.
 
Mēs kopīgojam un izpaužam Jūsu informāciju tikai šādām trešajām pusēm. Mēs esam klasificējuši katru pusi tā, lai Jūs varētu viegli saprast mūsu datu vākšanas un apstrādes prakses mērķi. Ja mēs apstrādājām Jūsu datus, pamatojoties uz Jūsu piekrišanu, un Jūs vēlaties atsaukt savu piekrišanu, lūdzu, sazinieties ar mums, izmantojot kontaktinformāciju, kas norādīta zemāk esošajā sadaļā “KĀ JŪS VARAT SAZINĀTIES AR MUMS PAR ŠO PAZIŅOJUMU?“.
  • Datu dublēšana un drošība
Dropbox Backup
  • Rēķins un norēķini
Stripe, PayPal, Android Pay un Apple Pay
 
 
5. VAI MĒS IZMANTOJAM SĪKFAILUS UN CITAS IZSEKOŠANAS TEHNOLOĢIJAS?
 
Īsumā:  Mēs varam izmantot sīkfailus un citas izsekošanas tehnoloģijas, lai apkopotu un glabātu Jūsu informāciju.
 
Lai piekļūtu informācijai vai saglabātu to, mēs varam izmantot sīkfailus un līdzīgas izsekošanas tehnoloģijas. Konkrēta informācija par to, kā mēs izmantojam šādas tehnoloģijas un kā Jūs varat atteikties no konkrētiem sīkfailiem, ir norādīta mūsu sīkfailu paziņojumā.
 
6. CIK ILGI MĒS SAGLABĀJAM JŪSU INFORMĀCIJU?
 
Īsumā:  Mēs glabājam Jūsu informāciju tik ilgi, cik nepieciešams, lai izpildītu šajā paziņojumā par privātumu norādītos mērķus, ja vien likumā nav noteikts citādi.
 
Mēs glabāsim Jūsu personisko informāciju tikai tik ilgi, cik tas ir nepieciešams šajā paziņojumā par konfidencialitāti norādītajiem mērķiem, ja vien likumā nav noteikts vai atļauts ilgāks glabāšanas laiks (piemēram, nodokļu, grāmatvedības vai citas juridiskas prasības). Neviens šī paziņojuma mērķis neliks mums glabāt Jūsu personisko informāciju ilgāk par laika periodu, kurā lietotājiem ir konts pie mums.
 
Kad mums nav likumīgas uzņēmējdarbības nepieciešamības apstrādāt Jūsu personisko informāciju, mēs šādu informāciju vai nu izdzēsīsim, vai anonimizēsim, vai, ja tas nav iespējams (piemēram, tāpēc, ka Jūsu personiskā informācija ir saglabāta rezerves arhīvos), tad mēs droši glabājiet savu personisko informāciju un izolējiet to no jebkādas turpmākas apstrādes, līdz ir iespējama dzēšana.
 
7. KĀ MĒS UZGLABĀJAM JŪSU INFORMĀCIJU DROŠĪBĀ?
 
Īsumā:  Mūsu mērķis ir aizsargāt Jūsu personisko informāciju, izmantojot organizatorisko un tehnisko drošības pasākumu sistēmu.
 
Mēs esam ieviesuši atbilstošus tehniskos un organizatoriskos drošības pasākumus, kuru mērķis ir aizsargāt jebkuras mūsu apstrādātas personiskās informācijas drošību. Tomēr, neskatoties uz mūsu drošības pasākumiem un centieniem aizsargāt Jūsu informāciju, elektroniskā pārsūtīšana internetā vai informācijas glabāšanas tehnoloģija nevar būt 100% droša, tāpēc mēs nevaram apsolīt vai garantēt, ka hakeri, kibernoziedznieki vai citas neatļautas trešās puses netiks spēj pārvarēt mūsu drošību un nepareizi savākt, piekļūt, nozagt vai modificēt Jūsu informāciju. Lai gan mēs darīsim visu iespējamo, lai aizsargātu Jūsu personisko informāciju, taču, Jūs atbildat par personiskās informācijas pārsūtīšanas drošību uz mūsu vietni un no tās. Jums vajadzētu piekļūt un izmantot mūsu vietni tikai drošā vidē.
 
8. KĀDAS IR JŪSU PRIVĀTUMA TIESĪBAS?
 
Īsumā:  Dažos reģionos, piemēram, Eiropas Ekonomikas zonā, Jums ir tiesības, kas ļauj labāk piekļūt personiskajai informācijai un kontrolēt to. Jebkurā laikā varat pārskatīt, mainīt vai pārtraukt sava konta darbību.
 
Dažos reģionos (piemēram, Eiropas Ekonomikas zonā) Jums ir noteiktas tiesības saskaņā ar piemērojamajiem datu aizsardzības likumiem. Tās var ietvert tiesības (i) pieprasīt piekļuvi un iegūt savas personiskās informācijas kopiju, (ii) pieprasīt labošanu vai dzēšanu; (iii) ierobežot jūsu personiskās informācijas apstrādi; un iv) attiecīgā gadījumā - datu pārnesamību. Noteiktos apstākļos Jums var būt arī tiesības iebilst pret jūsu personiskās informācijas apstrādi. Lai iesniegtu šādu pieprasījumu, lūdzu, izmantojiet kontakta detaļas kuras ir sniegtas zemāk. Mēs izskatīsim un rīkosimies pēc jebkura pieprasījuma saskaņā ar piemērojamajiem datu aizsardzības likumiem.
 
Ja mēs paļaujamies uz Jūsu piekrišanu, lai apstrādātu Jūsu personisko informāciju, Jums ir tiesības jebkurā laikā atsaukt savu piekrišanu. Lūdzu, ņemiet vērā, ka tas neietekmēs apstrādes likumību pirms tās atsaukšanas, kā arī neietekmēs Jūsu personiskās informācijas apstrādi, kas tiek veikta, balstoties uz likumīgiem apstrādes pamatiem, izņemot piekrišanu.
 
Ja Jūs esat Eiropas Ekonomikas zonas iedzīvotājs un uzskatāt, ka mēs nelikumīgi apstrādājam Jūsu personisko informāciju, Jums ir arī tiesības iesniegt sūdzību vietējai datu aizsardzības uzraudzības iestādei. Viņu kontaktinformāciju varat atrast šeit: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.
 
Ja Jūs dzīvojat Šveicē, datu aizsardzības iestāžu kontaktinformācija ir pieejama šeit: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html.
 
Ja Jums ir jautājumi vai komentāri par privātuma tiesībām, varat nosūtīt mums vēstuli uz e-pastu [email protected]

Konta informācija
 
Ja vēlaties jebkurā laikā pārskatīt vai mainīt informāciju savā kontā vai pārtraukt konta darbību, varat:
  • Piesakieties sava konta iestatījumos un atjauniniet lietotāja kontu.
 
Pēc Jūsu pieprasījuma pārtraukt konta darbību mēs deaktivizēsim vai dzēsīsim Jūsu kontu un informāciju no mūsu aktīvajām datu bāzēm. Tomēr mēs varam glabāt daļu informācijas savos failos, lai novērstu krāpšanu, novērstu problēmas, palīdzētu veikt jebkādas izmeklēšanas, ieviestu mūsu lietošanas noteikumus un / vai ievērotu piemērojamās juridiskās prasības.
 
Sīkdatnes un līdzīgas tehnoloģijas: Lielākā daļa tīmekļa pārlūkprogrammu pēc noklusējuma ir iestatītas sīkfailu pieņemšanai. Ja vēlaties, parasti varat iestatīt, lai pārlūkprogramma noņemtu sīkfailus un noraidītu sīkfailus. Ja izvēlaties noņemt sīkfailus vai noraidīt sīkfailus, tas var ietekmēt noteiktas mūsu vietnes funkcijas vai pakalpojumus. Lai atteiktos no reklāmdevēju reklamēšanas, pamatojoties uz interesēm, mūsu vietnes apmeklējumā http://www.aboutads.info/choices/.
 
Atteikšanās no e-pasta mārketinga: Jūs jebkurā laikā varat atteikties no mūsu mārketinga e-pasta saraksta, noklikšķinot uz anulēšanas saites mūsu sūtītajos e-pastos vai sazinoties ar mums, izmantojot tālāk sniegto informāciju. Pēc tam jūs tiksiet svītrots no mārketinga e-pasta saraksta, taču mēs joprojām varam sazināties ar jums, piemēram, lai nosūtītu jums ar pakalpojumu saistītus e-pastus, kas nepieciešami jūsu konta administrēšanai un lietošanai, lai atbildētu uz pakalpojumu pieprasījumiem vai citiem ar mārketingu nesaistītiem mērķiem. Lai citādi atteiktos, varat:
  • Piekļūstiet konta iestatījumiem un atjauniniet preferences.
 
  • Sazinieties ar mums, izmantojot norādīto kontaktinformāciju.
 
 
9. DO-NOT-TRACK LĪDZEKĻU VADĪKLAS
 
Lielākajā daļā Web pārlūkprogrammu un dažās mobilajās operētājsistēmās un mobilajās lietojumprogrammās ir iekļauta funkcija Nesekot (“DNT”) vai iestatījums, kuru varat aktivizēt, lai brīdinātu par savu konfidencialitātes izvēli, lai dati par Jūsu tiešsaistes pārlūkošanas darbībām netiktu pārraudzīti un apkopoti. Šajā posmā nav pabeigts vienots tehnoloģijas standarts DNT signālu atpazīšanai un ieviešanai. Tādējādi mēs pašlaik neatbildam uz DNT pārlūka signāliem vai kādu citu mehānismu, kas automātiski paziņo par Jūsu izvēli netikt izsekotam tiešsaistē. Ja tiks pieņemts standarts izsekošanai tiešsaistē, kas mums turpmāk būs jāievēro, mēs informēsim Jūs par šo praksi šī paziņojumā par konfidencialitāti pārskatītajā versijā. 
 
10. VAI KALIFORNIJAS IEDZĪVOTĀJIEM IR ĪPAŠAS TIESĪBAS UZ PRIVĀTUMU?
 
Īsumā:  Jā, ja esat Kalifornijas iedzīvotājs, Jums tiek piešķirtas īpašas tiesības piekļūt personiskajai informācijai.
 
Kalifornijas Civilkodeksa 1798.83. nodaļa, kas pazīstama arī kā “Shine The Light” likums, ļauj mūsu lietotājiem, kas ir Kalifornijas iedzīvotāji, reizi gadā bez maksas pieprasīt un saņemt no mums informāciju par personas informācijas kategorijām (ja tādas ir), ko mēs sniedzām trešām personām tiešā mārketinga nolūkā, kā arī visu to trešo personu vārdus un adreses, ar kurām mēs dalījāmies personiskajā informācijā tieši iepriekšējā kalendārajā gadā. Ja esat Kalifornijas iedzīvotājs un vēlaties iesniegt šādu pieprasījumu, lūdzu, iesniedziet mums savu pieprasījumu rakstiski, izmantojot tālāk norādīto kontaktinformāciju.
 
Ja esat jaunāks par 18 gadiem, Jūs dzīvojat Kalifornijā un Jums ir reģistrēts konts mūsu vietnē, Jums ir tiesības pieprasīt noņemt nevēlamus datus, kurus Jūs publiski ievietojat mūsu vietnē. Lai pieprasītu šādu datu noņemšanu, lūdzu, sazinieties ar mums, izmantojot zemāk norādīto kontaktinformāciju, un pievienojiet ar jūsu kontu saistīto e-pasta adresi un paziņojumu, ka dzīvojat Kalifornijā. Mēs pārliecināsimies, ka dati netiek publiski parādīti mūsu vietnē, taču, lūdzu, ņemiet vērā, ka dati var nebūt pilnībā vai visaptveroši noņemti no visām mūsu sistēmām (piemēram, dublējumkopijas utt.).
 
11. VAI MĒS VEICAM ŠĪ PAZIŅOJUMA ATJAUNINĀŠANU?     
 
Īsumā:  Jā, mēs atjauninām šo paziņojumu, kas vajadzīgs, lai tas atbilstu attiecīgajiem tiesību aktiem.
 
Mēs laiku pa laikam varam atjaunināt šo paziņojumu par konfidencialitāti. Atjauninātā versija tiks norādīta ar atjauninātu “Pārskatīts” datumu, un atjauninātā versija stāsies spēkā, tiklīdz tai būs pieejama. Ja veicam būtiskas izmaiņas šajā konfidencialitātes paziņojumā, mēs varam par to paziņot, skaidri uzliekot paziņojumu par šādām izmaiņām vai tieši nosūtot jums paziņojumu. Mēs iesakām bieži pārskatīt šo konfidencialitātes paziņojumu, lai būtu informēts par to, kā mēs aizsargājam Jūsu informāciju.
 
12. KĀ JŪS VARAT SAZINĀTIES AR MUMS PAR ŠO PAZIŅOJUMU?     
 
Ja jums ir jautājumi vai komentāri par šo paziņojumu, Jūs varat nosūtīt mums vēstuli uz adresi [email protected] vai pa pastu:
 
IK Čaga
Svētes iela 5B, Liepāja
Liepāja LV-3407
Latvija
 
13. KĀ JŪS VARAT PĀRSKATĪT, ATJAUNINĀT VAI DZĒST NO JUMS SAVĀKTOS DATUS?     
 
Pamatojoties uz jūsu valstī spēkā esošajiem likumiem, jums var būt tiesības pieprasīt piekļuvi personiskajai informācijai, ko mēs no jums vācam, mainīt šo informāciju vai dažos gadījumos to izdzēst. Lai pieprasītu pārskatīt savu personisko informāciju, datumu vai dzēst to, lūdzu, apmeklējiet saiti: https://caga.lv/my-account/data/download. Mēs atbildēsim uz jūsu pieprasījumu 30 dienu laikā.